Nasa'i 777 · Livre 10
Sunan an-Nasa'i, 777
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
Hasan (bon)« Hasan Isnaad » selon Al-Albani
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ الأَنْصَارُ مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ . فَأَتَاهُمْ عُمَرُ فَقَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَأَيُّكُمْ تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ قَالُوا نَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ نَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ .
Rapporté par 'Abdullah : Lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) est décédé, les Ansar ont dit : "Qu'il y ait un chef parmi nous et un chef parmi vous." Alors 'Umar est venu vers eux et a dit : "Ne savez-vous pas que le Messager d'Allah (ﷺ) a ordonné à Abu Bakr de diriger la prière ? Qui parmi vous accepterait de passer avant Abu Bakr ?" Ils ont répondu : "Nous cherchons refuge auprès d'Allah contre le fait de nous placer avant Abu BakrIt was narrated that 'Abdullah said:"When the Messenger of Allah(ﷺ) passed away, the Ansar said: 'Let there be an Amir from among us and an Amir from among you.' Then 'Umar came to them and said: 'Do you not know that the Messenger of Allah(ﷺ) commanded Abu Bakr to lead the people in prayer? Who mong you could accept to put himself ahead of Abu Bakr?' They said: 'We seek refuge with Allah from putting ourselves ahead of Abu BakrDegrés donnés par les savants
- Abu Ghuddah
- Hasan Isnaad
- Al-Albani
- Hasan Isnaad
- Zubair Ali Zai
- Isnaad Hasan
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).