Sunan Ibn Majah, 4161

Rapporté par Anas : Le Messager d’Allah (ﷺ) est passé devant une construction en forme de dôme à la porte d’un homme parmi les Ansar et a dit : “Qu’est-ce que c’est ?” Ils ont répondu : “C’est un dôme construit par untel.” Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Toute richesse de ce genre (excessive) entraînera de mauvaises conséquences pour son propriétaire au Jour de la Résurrection.” La nouvelle est parvenue à l’Ansari, alors il l’a démolie. Plus tard, le Prophète (ﷺ) est repassé par là et ne l’a pas vue. Il a demandé ce qu’il était advenu et on lui a dit que son propriétaire l’avait démolie à cause de ce qu’il avait entendu de lui. Il a dit : “Qu’Allah lui fasse miséricorde, qu’Allah lui fasse miséricorde.”

It was narrated that Anas said:“The Messenger of Allah (ﷺ) passed by a dome-shaped structure at the door of a man among the Ansar and said: ‘What is this? ‘They said: ‘A dome that was built by so-and-so.’ The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘All wealth that is like this (extravagant) will bring evil consequences to its owner on the Day of Resurrection.’ News of that reached the Ansari, so he demolished it. Then the Prophet (ﷺ) passed by (that place) later on and did not see it. He asked about it and was told that its owner had demolished it because of what he had heard from him. He said: ‘May Allah have mercy on him, may Allah have mercy on him.’”