Abu Dawud 4834 · Livre 43

Sunan Abi Dawud, 4834

General Behavior (Kitab Al-Adab)

Da‘if (faible)« Daif » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - يَعْنِي ابْنَ بُرْقَانَ - عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ الأَصَمِّ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ قَالَ ‏ "‏ الأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurairah رضي الله عنه a rapporté que le Prophète ﷺ a dit : « Les âmes sont comme des troupes rassemblées : celles qui se reconnaissent s’attirent, et celles qui ne se connaissent pas s’éloignent. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Abu Hurairah reported the Prophet (ﷺ) as saying:The spirits are in marshaled hosts; those who know one another will be friendly, and those who do not, will keep apart

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Daif
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih Muslim (2638)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).