Abu Dawud 4414 · Livre 40

Sunan Abi Dawud, 4414

Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)

Hasan (bon)« Hasan Maqtu » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى، - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - عَنْ شِبْلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ السَّبِيلُ الْحَدُّ قَالَ سُفْيَانُ ‏{‏ فَآذُوهُمَا ‏}‏ الْبِكْرَانِ ‏{‏ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ ‏}‏ الثَّيِّبَاتِ ‏.‏

Mujahid a dit : « Désigner une voie dans le verset (IV, 15) signifie la peine prescrite. » Sufiyan a dit : « “Punissez-les” concerne les non-mariés, et “enfermez-les dans les maisons” concerne les femmes mariées. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Mujahid said:“Apponting a way in the verse (iv.15) means prescribed punishment. Sufiyan said: “Punish them “refers to unmarried, and “confine them to houses” refers to the women who are married

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Hasan Maqtu
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan Maqtu
Zubair Ali Zai: Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).