Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 360 · Livre 1

Sunan Abi Dawud, 360

Purification (Kitab Al-Taharah)

Hasan (bon)« Hasan Sahih » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً، تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ تَصْنَعُ إِحْدَانَا بِثَوْبِهَا إِذَا رَأَتِ الطُّهْرَ أَتُصَلِّي فِيهِ قَالَ ‏ "‏ تَنْظُرُ فَإِنْ رَأَتْ فِيهِ دَمًا فَلْتَقْرُصْهُ بِشَىْءٍ مِنْ مَاءٍ وَلْتَنْضَحْ مَا لَمْ تَرَ وَلْتُصَلِّ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Asma’, fille d’Abu Bakr رضي الله عنها : J’ai entendu une femme demander au Messager d’Allah ﷺ : « Que doit-on faire du vêtement dans lequel une femme a eu ses règles quand elle est purifiée ? Peut-elle prier avec ? » Il a répondu : « Qu’elle regarde ; si elle y trouve du sang, qu’elle le gratte avec un peu d’eau, et en cas de doute, qu’elle en asperge un peu d’eau et qu’elle prie tant qu’elle ne voit plus de sang. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Asma' daughter of Abu Bakr said:I heard a woman asking the Messenger of Allah (ﷺ): What should any of us to with her clothe (in which she menstruated) when she becomes purified ? Can she pray in that (clothe) ? He said: She should see; if she finds blood in it, she should scratch it with some water and (in case of doubt) sprinkle upon it (some water) and pray so long as she does not find (any blood)
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Hasan Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Hasan Sahih
Shuaib Al Arnaut
Hasan
Zubair Ali Zai
Isnaad Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).

Sunan Abi Dawud 360 · Ummah