Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 1413 · Livre 7

Sunan Abi Dawud, 1413

Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an

Da‘if (faible)« Munkar » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ أَبُو مَسْعُودٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ فَإِذَا مَرَّ بِالسَّجْدَةِ كَبَّرَ وَسَجَدَ وَسَجَدْنَا ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَكَانَ الثَّوْرِيُّ يُعْجِبُهُ هَذَا الْحَدِيثُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يُعْجِبُهُ لأَنَّهُ كَبَّرَ ‏.‏

Rapporté par Abdullah ibn Umar : Le Messager d’Allah ﷺ nous récitait le Coran. Lorsqu’il arrivait à un verset de prosternation, il disait le takbir (« Allah est le plus grand ») et nous nous prosternions avec lui. Le rapporteur Abd al-Razzaq a dit : Al-Thawri aimait beaucoup cette tradition. Abu Dawud a dit : Il l’aimait parce qu’elle mentionne le fait de dire le takbir
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite the Qur'an to us. When he came upon the verse containing prostration, he would utter the takbir (Allah is most great) and we would prostrate ourselves along with him. The narrator 'Abd al-Razzaq said: Al-Thawri liked this tradition very much. Abu Dawud said: This was liked by him for this contains the uttering of takbir
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Munkar
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Munkar
Zubair Ali Zai
Isnaad Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).