سنن أبي داود 4472

Narrated Abu Umamah b. Sahl Hunaif: AbuUmamah ibn Sahl ibn Hunayf said that some companions of the Messenger of Allah (ﷺ) told that one of their men suffered so much from some illness that he pined away until he was skin and bone (i.e. only a skeleton). A slave-girl of someone visited him, and he was cheered by her and had unlawful intercourse with her. When his people came to visit the patient, he told them about it. He said: Ask the Messenger of Allah (ﷺ) about the legal verdict for me, for I have had unlawful intercourse with a slave-girl who visited me. So they mentioned it to the Messenger of Allah (ﷺ) saying: We have never seen anyone (so weak) from illness as he is. If we bring him to you, his bones will disintegrate. He is only skin and bone. So the Messenger of Allah (ﷺ) commanded them to take one hundred twigs and strike him once

Rapporté par Abu Umamah ibn Sahl ibn Hunayf رضي الله عنه : Certains compagnons du Messager d’Allah ﷺ ont raconté qu’un homme parmi eux est tombé tellement malade qu’il est devenu très maigre, presque réduit à la peau et aux os. Une esclave est venue lui rendre visite, cela l’a réconforté et il a eu des rapports interdits avec elle. Quand ses proches sont venus le voir, il leur a raconté ce qui s’était passé. Il a dit : « Demandez au Messager d’Allah ﷺ ce qu’il faut faire pour moi, car j’ai eu des rapports interdits avec une esclave qui m’a rendu visite. » Ils en ont parlé au Messager d’Allah ﷺ en disant : « Nous n’avons jamais vu quelqu’un d’aussi faible à cause de la maladie. Si nous te l’amenons, ses os vont se briser. Il n’a que la peau sur les os. » Le Messager d’Allah ﷺ leur a alors ordonné de prendre cent brindilles et de le frapper une seule fois