Texte vérifié · Vérifié une fois · Première vérification 31 octobre 2026
Allah does not burden a soul beyond that it can bearC’est un verset du Coran, pas un hadith
Ce texte correspond au Coran, Q 2:286 (Al-Baqara).
Narrations les plus proches
- Q 2:286 (Al-Baqara)mots 37 % · sens 81 %
Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien qu'elle aura fait, punie du mal qu'elle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas s'il nous arrive d'oublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas d'un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles.
- Jami at-Tirmidhi 2990mots 100 % · sens 85 %
Narrated Isra'il:from As-Suddi who said: "Someone who heard from 'Ali, narrated about him saying: 'When this Ayah was revealed: "And whether you disclose what is in yourselves or conceal it, Allah will call you to account for it. Then He forgives whom He wills and He punishes whom He wills (2:284).' - we were very distressed about it.' He said: 'We said: "Something occurs in ourselves to one of us, and he will be …
Da‘if (faible)« Daif Isnaad » selon Al-Albani - Jami at-Tirmidhi 2992mots 100 % · sens 70 %
Narrated Ibn 'Abbas:"When this Ayah was revealed: And whether you disclose what is in yourselves or conceal it, Allah will call you to account for it (2:284). Somethings entered their hearts that had not entered before. So they mentioned that to the Prophet (ﷺ) and he said: 'Say: "We hear and we obey." So Allah put faith into their hearts and Allah Blessed and Most High revealed the Ayah: The Messenger believes in …
Sahih (authentique)selon Al-Albani - Q 63:11 (Al-Munaafiqoon)mots 9 % · sens 81 %
Allah cependant n'accorde jamais de délai à une âme dont le terme est arrivé. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
- Q 39:37 (Az-Zumar)mots 0 % · sens 80 %
Quiconque Allah guide, nul ne peut l'égarer. Allah n'est-Il pas Puissant et Détenteur du pouvoir de châtier?
- Q 3:176 (Aal-i-Imraan)mots 0 % · sens 80 %
N'aie (ô Muhammad) aucun chagrin pour ceux qui se jettent rapidement dans la mécréance. En vérité, ils ne nuiront en rien à Allah. Allah tient à ne leur assigner aucune part de biens dans l'au-delà. Et pour eux il y aura un énorme châtiment.
Ce que fait cet outil : il compare votre texte aux hadiths que nous indexons (neuf recueils et les quarante). Il ne juge pas lui-même l’authenticité. Un texte absent de nos recueils peut exister ailleurs.