Nasa'i 836 · Livre 10

Sunan an-Nasa'i, 836

The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَتَيْنِ وَبِالَّذِينَ جَاءُوا رَكْعَتَيْنِ فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَلِهَؤُلاَءِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Rapporté par Abu Bakr : Le Prophète (ﷺ) a accompli la prière de la peur (Salat Al-Khauf). Il a dirigé ceux qui étaient derrière lui dans deux unités de prière, puis ceux qui sont venus après dans deux unités, ainsi le Prophète (ﷺ) a prié quatre unités et chaque groupe en a prié deux

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated from Abu Bakr that the Prophet (ﷺ) offered the fear prayer (Salat Al-Khauf). He led those who were behind him in two Rak'ah and those who came (after them) in two Rak'ah, so the Prophet (ﷺ) prayed four Rak'ahs and each group prayed two

Degrés donnés par les savants

Abu Ghuddah: Sahih
Al-Albani: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih Witness Sahih Muslim (843/ 312)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).