Aller au contenu
Ummah

Nasa'i 5481 · Livre 50

Sunan an-Nasa'i, 5481

The Book of Seeking Refuge with Allah

Da‘if (faible)« Daif » selon Al-Albani

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، - هُوَ أَبُو دَاوُدَ الْمَصَاحِفِيُّ - قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَسُوءِ الْعُمُرِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par 'Urwah bin Maimun : J'ai entendu 'Umar ibn Al-Khattab dire : "Le Messager d'Allah ﷺ cherchait la protection d'Allah contre cinq choses et disait : Allahumma inni a'udhu bika minal-jubni, wal-bukhli, wa suw'il-'umuri, wa fitnatis-sadri wa 'adhabil-qabr." (Ô Allah, je cherche Ta protection contre la lâcheté, l'avarice, le retour à un âge de faiblesse, les troubles du cœur et le châtiment de la tombe)
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated that 'Urwah bin Maimun said:"I heard 'Umar bin Al-Khattab say: 'The Messenger of Allah [SAW] used to seek refuge with Allah from five things and say: Allahumma inni a'udhu bika minal-jubni, wal-bukhli, wa suw'il-'umuri, wa fitnatis-sadri wa 'adhabil-qabr (O Allah, I seek refuge with You from cowardice, miserliness, reaching the age of second childhood, the trials of the heart and the torment of the grave)
EN

Degrés donnés par les savants

Abu Ghuddah
Daif
Al-Albani
Daif
Zubair Ali Zai
Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).