Sunan an-Nasa'i, 5477

Rapporté par 'Aishah رضي الله عنها : Le Messager d'Allah ﷺ disait : "Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabri, wa fitnatin-nar, wa fitnatil-qabr, wa 'adhabil-qabr, wa sharri fitnati masihid-dajjali wa sharri fitnatil-ghana', wa sharri fitnatil-faqri. Allahummaghsil khatayaya kama naqqaitath-thawbal-abyada minad-danas. Allahumma inni a'udhu bika minal-kasali walharami wal-maghrami wal-ma'tham" (Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le châtiment de la tombe, l'épreuve du Feu, l'épreuve de la tombe et son châtiment, le mal de l'épreuve du Messie Dajjal, le mal de l'épreuve de la richesse et de la pauvreté. Ô Allah, lave mes fautes avec l'eau, la neige et la grêle, purifie mon cœur des fautes comme un vêtement blanc est purifié de la saleté. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la paresse, la vieillesse, la dette et le péché)

It was narrated that 'Aishah said:"The Messenger of Allah [SAW] used to say: 'Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabri, wa fitnatin-nar, wa fitnatil-qabr, wa 'adhabil-qabr, wa sharri fitnati masihid-dajjali wa sharri fitnatil-ghana', wa sharri fitnatil-faqri. Allahummaghsil khatayaya kama naqqaitath-thawbal-abyada minad-danas. Allahumma inni a'udhu bika minal-kasali walharami wal-maghrami wal-ma'tham (O Allah, I seek refuge with You from the torment of the grave, the tribulation of the Fire, the tribulation of the grave and the torment of the grave, the evil of the tribulation of Masihid-Dajjal, the evil of the tribulation of richness and the evil of the tribulation of poverty. O Allah, wash away my sins with water of snow and hail, and cleanse my heart of sin as a white garment is cleansed of filth. O Allah, I seek refuge with You from laziness, old age, debt and sin)