Aller au contenu
Ummah

Nasa'i 5137 · Livre 48

Sunan an-Nasa'i, 5137

The Book of Adornment

Da‘if (faible)« Daif » selon Al-Albani

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنِ امْرَأَتِهِ، عَنْ أُخْتِ، حُذَيْفَةَ قَالَتْ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ أَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنِ امْرَأَةٍ تَحَلَّتْ ذَهَبًا تُظْهِرُهُ إِلاَّ عُذِّبَتْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Rib’i, de la part de son épouse, que la sœur de Hudhaifah a dit : Le Messager d’Allah ﷺ nous a adressé la parole et a dit : « Ô femmes, n’avez-vous pas de l’argent à porter pour vous embellir ? Car aucune d’entre vous ne porte de l’or et ne l’exhibe sans être punie à cause de cela. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Rib'i, from his wife, that the sister of Hudhaifah said:"The Messenger of Allah [SAW] addressed us and said: 'O women, do you not have any silver to wear for adornment? For there is no woman among you who wears gold and shows it, but she will be punished because of it
EN

Degrés donnés par les savants

Abu Ghuddah
Daif
Al-Albani
Daif
Zubair Ali Zai
Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).