Aller au contenu
Ummah

Nasa'i 4768 · Livre 45

Sunan an-Nasa'i, 4768

The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money

Sahih (authentique)« Sahih Isnaad » selon Al-Albani

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا فَقَاتَلَ أَجِيرِي رَجُلاً فَعَضَّ الآخَرُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ لَهُ فَأَهْدَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Rapporté par Safwan bin Ya’la que son père a dit : "Je suis parti en expédition à Tabuk avec le Messager d’Allah, et j’ai embauché un ouvrier. Mon ouvrier s’est battu avec un autre homme. L’autre l’a mordu, et sa dent de devant est tombée. Il est allé voir le Prophète et lui a raconté cela, mais le Prophète a considéré cela comme nul
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Safwan bin Ya'la that his father said:"I went on the campaign to Tabuk with the Messenger of Allah, and I hired a worker. My hired man fought with another man. The other one bit him, and his front tooth fell out. He went to the Prophet and told him about that, but the Prophet considered it to bin vain
EN

Degrés donnés par les savants

Abu Ghuddah
Sahih Isnaad
Al-Albani
Sahih Isnaad
Zubair Ali Zai
Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).