Sunan an-Nasa'i, 4036

Rapporté par Sa‘id ibn Al-Musayyab : Des Arabes sont venus voir le Messager d’Allah ﷺ et ont accepté l’islam, puis ils sont tombés malades. Le Messager d’Allah ﷺ les a envoyés auprès de ses chamelles laitières pour qu’ils boivent leur lait. Pendant qu’ils étaient avec elles, ils ont attaqué le berger, qui était un esclave du Messager d’Allah ﷺ, et l’ont tué. Ils ont emmené les chameaux et ont prétendu que le Messager d’Allah ﷺ avait dit : « Ô Allah, rends assoiffé celui qui assoiffe la famille de Muhammad cette nuit. » Le Messager d’Allah ﷺ a envoyé des hommes à leur poursuite, ils ont été attrapés, puis il leur a fait couper les mains et les pieds, et crever les yeux. Certains narrateurs ont ajouté plus de détails, sauf que dans son récit, Mu‘awiyah a dit : « Ils les ont emmenés vers la terre du polythéisme. »

It was narrated that Sa'eed bin Al-Musayyab said:"Some 'Arab people came to the Messenger of Allah [SAW] and accepted Islam, then they became sick. The Messenger of Allah [SAW] sent them to some milk camels to drink their milk. While they were with them, they attacked the herdsman, who was a slave of the Messenger of Allah [SAW], and killed him. They drove off the camels, and claimed that the Messenger of Allah [SAW] had said: 'O Allah, make thirsty the one who makes the family of Muhammad thirsty tonight.' The Messenger of Allah [SAW] sent (men) after them, and they were caught. Then he had their hands and feet cut off, and their eyes gouged out." Some of them (the narrators) added more than others, except that in his narration of this Hadith, Mu'awiyah said: "They drove them off to the land of Shirk