Nasa'i 4015 · Livre 37
Sunan an-Nasa'i, 4015
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
Sahih (authentique)selon Al-Albani
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ " الشِّرْكُ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَأَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ الْفَقْرِ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ " . ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ } . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ الَّذِي قَبْلَهُ وَحَدِيثُ يَزِيدَ هَذَا خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ وَاصِلٌ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Rapporté par 'Abdullah : J'ai demandé au Messager d'Allah ﷺ : « Quel péché est le plus grave ? » Il a répondu : « Le shirk, attribuer un égal à Allah, commettre l'adultère avec la femme de ton voisin, et tuer ton enfant par crainte de la pauvreté, ou qu'il mange avec toi. » Ensuite, 'Abdullah a récité le verset : « Et ceux qui n'invoquent pas d'autre divinité avec Allah... »It was narrated that 'Abdullah said:"I asked the Messenger of Allah [SAW], which sin is most grievous?" He said: "Shirk, setting up a rival to Allah, committing adultery with your neighbor's wife, and killing your child for fear of poverty, and that he may eat with you." Then 'Abdullah recited the Verse: "And those who invoke not any other Ilah (god) along with AllahDegrés donnés par les savants
- Abu Ghuddah
- Sahih Lighairihi
- Al-Albani
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Isnaad Hasan
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).