Sunan an-Nasa'i, 364

Rapporté par 'Aishah : Fatimah bint Abi Hubaish avait des saignements persistants et elle a demandé au Prophète (ﷺ) : "Ô Messager d'Allah, j'ai des saignements persistants et je ne deviens pas pure ; dois-je arrêter de prier ?" Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "C'est une veine et ce n'est pas la menstruation. Quand tes règles arrivent, arrête de prier, et quand elles partent, lave les traces de sang de toi et fais le Wudu'. C'est une veine et ce n'est pas la menstruation." On lui a demandé (à l'un des rapporteurs) : "Et le Ghusl ?" Il a dit : "Personne n'a de doute là-dessus

It was narrated that 'Aishah said:"Fatimah bint Abi Hubaish suffered from Istihadah and she asked the Prophet (ﷺ): 'O Messenger of Allah, I suffer from Istihadah and I do not become pure; should I stop praying?' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'That is a vein and is not menstruation. When your period comes, stop praying, and when it goes wash the traces of blood from yourself and do Wudu'. That is a vein and is not menstruation.'" It was said to him (one of the narrators): "What about Ghusl?" He said: "No one is in doubt about that