Sunan an-Nasa'i, 2536

Rapporté par Abu Sa'eed : Un homme est entré dans la mosquée un vendredi alors que le Messager d’Allah ﷺ faisait le sermon, et il lui a dit : "Fais deux unités de prière." Puis il est revenu le vendredi suivant, alors que le Prophète ﷺ faisait le sermon, et il lui a dit : "Fais deux unités de prière." Il est revenu un troisième vendredi, alors que le Prophète ﷺ faisait le sermon, et il lui a dit : "Fais deux unités de prière." Ensuite, il a dit : "Donnez en aumône." Alors ils ont donné en aumône, et il a donné à cet homme deux vêtements. Puis il a dit : "Donnez en aumône", et cet homme a jeté un de ses deux vêtements. Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "N’avez-vous pas vu cet homme ? Il est entré dans la mosquée avec des habits usés et j’espérais que vous le remarqueriez et lui donneriez l’aumône, mais vous ne l’avez pas fait. Alors j’ai dit : 'Donnez en aumône.' Vous avez donné, et je lui ai donné deux vêtements, puis j’ai dit : 'Donnez en aumône', et il a jeté un de ses deux vêtements. Reprends ton vêtement." Et il l’a réprimandé

It was narrated from Abu Sa'eed that:a man entered the Msjid on a Friday when the Messenger of Allah was delivering the Khutbah, and he said: "Pray two Rak'ahs." Then he came on the following Friday, when the Prophet was delivering the Khutbah and he said: "Pray two Rak'ahs." Then he came on the third Friday, when the Prophet was delivering Khutbah and he said: "Pray two Rak'ahs." Then he said: "Give in charity." So they gave in charity, and he gave him (that man) two garments. Then he said: "Give in charity" and (that man) threw one of his two garments. The Messenger of Allah said: "Have you not seen this man? He entered the Masjid in scruffy clothes and I hoped that you would notice him, and give charity to him, but you did not do that, So I said, 'Give in charity.' You gave in charity, and I gave him two garments, then I said; 'Give in charity' and he threw one of his two garments. Take your garment." And he rebuked him