Aller au contenu
Ummah

Nasa'i 1997 · Livre 21

Sunan an-Nasa'i, 1997

The Book of Funerals

Hasan (bon)« Hasan Sahih » selon Al-Albani

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الأَجْرِ وَمَنْ تَبِعَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَعَدَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ دَفْنِهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ مِنَ الأَجْرِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Celui qui suit un cortège funèbre et accomplit la prière funéraire puis repart, aura une récompense équivalente à un qirat. Et celui qui suit le cortège, accomplit la prière funéraire et reste jusqu’à l’enterrement complet aura deux qirats de récompense, chacun étant plus grand que la montagne d’Uhud
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated that Abu Hurairah said:"The Messenger of Allah said: 'Whoever follows a funeral and offers the funeral prayer then leaves, will have one Qirat reward. And whoever follows it and offers the funeral prayer then stays until the burial is completed will have two Qirat of reward, both of which are greater than Uhud
EN

Degrés donnés par les savants

Abu Ghuddah
Hasan Sahih
Al-Albani
Hasan Sahih
Zubair Ali Zai
Isnaad Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).