Nasa'i 1908 · Livre 21
Sunan an-Nasa'i, 1908
The Book of Funerals
Sahih (authentique)selon Al-Albani
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ - يَعْنِي السُّوءَ - عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ يَا وَيْلِي أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي " .
Rapporté par Abu Hurairah : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : "Quand l’homme pieux est placé sur son cercueil, il dit : Emmenez-moi vite, emmenez-moi vite. Mais quand le mauvais homme est placé sur son cercueil, il dit : Malheur à moi ! Où m’emmenez-vous ?It was narrated from 'Abdullah bin Mihran that Abu Huraiyrah said:"I heard the Messenger of Allah say: 'When the righteous man is placed on his bier, he says: Take me quickly, take me quickly. And when the bad man is placed on his bier he said: Woe to me! Where are you taking me?Degrés donnés par les savants
- Abu Ghuddah
- Sahih
- Al-Albani
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Isnaad Hasan
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).