Nasa'i 1441 · Livre 15

Sunan an-Nasa'i, 1441

The Book of Shortening the Prayer When Traveling

Sahih (authentique)selon Al-Albani

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ أَيُّوبَ، - وَهُوَ ابْنُ عَائِذٍ - عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فُرِضَتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَصَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً ‏.‏

Rapporté par Ibn 'Abbas : La prière du résident a été prescrite par la parole de votre Prophète (ﷺ), quatre (rak'ahs), la prière du voyageur est de deux rak'ahs, et la prière en temps de peur est d'une rak'ah

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated that Ibn 'Abbas said:"The prayer of the resident was enjoined on the tongue of your Prophet (ﷺ), four (rak'ahs), and the prayer of the traveler is two rak'ahs, and the prayer of fear is one rak'ah

Degrés donnés par les savants

Abu Ghuddah: Sahih
Al-Albani: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).