Aller au contenu
Ummah

Muslim 659 · Livre 2

Sahih Muslim, 659

The Book of Purification

Sahih (authentique)selon le recueil

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دَعُوهُ وَلاَ تُزْرِمُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏

Rapporté par Anas رضي الله عنه : Un bédouin a uriné dans la mosquée. Certaines personnes se sont levées (pour le réprimander ou l’arrêter), mais le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Laissez-le tranquille ; ne l’interrompez pas. » Il (le rapporteur) a ajouté : « Quand il a fini, il a demandé qu’on apporte un seau d’eau et il l’a versé dessus. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Anas reported:A Bedouin urinated in the mosque. Some of the persons stood up (to reprimand him or to check him from doing so), but the Messenger of Allah (ﷺ) said: Leave him alone; don't interrupt him. He (the narrator) said: And when he had finished, he called for a bucket of water and poured it over
EN

Degrés donnés par les savants

Recueil authentique (sahih) : ses hadiths sont tenus pour authentiques par l’auteur du recueil.

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).