Sahih Muslim, 5359

Rapporté par Abu Huraira : Un homme est venu voir le Messager d’Allah ﷺ et a dit : « J’ai très faim. » Le Prophète ﷺ a envoyé un message à l’une de ses épouses pour demander de la nourriture, mais elle a répondu : « Par Celui qui t’a envoyé avec la vérité, je n’ai rien d’autre que de l’eau. » Il a envoyé le même message à une autre épouse, qui a donné la même réponse, et ainsi de suite pour toutes : « Par Celui qui t’a envoyé avec la vérité, je n’ai rien d’autre que de l’eau. » Le Prophète ﷺ a alors dit : « Qu’Allah fasse miséricorde à celui qui accueillera cet invité ce soir. » Un homme des Ansar s’est levé et a dit : « Ô Messager d’Allah, je m’en charge. » Il l’a emmené chez lui et a dit à sa femme : « As-tu quelque chose à offrir à l’invité ? » Elle a répondu : « Non, seulement de quoi nourrir nos enfants. » Il a dit : « Occupe-les avec autre chose, et quand l’invité entrera, éteins la lampe et fais-lui croire que nous mangeons aussi. » Ils se sont assis, et l’invité a mangé. Le matin venu, il est allé voir le Prophète ﷺ, qui lui a dit : « Allah a été satisfait de ce que vous avez fait pour votre invité cette nuit. »

Abu Huraira reported that a person came to Allah's Messenger (ﷺ) and said:I am hard pressed by hunger. He sent (message) to one of his wives (to procure food for him). but she said: By Him Who has sent you with Truth, thrre is nothing with me (to serve him) but only water. He (the Holy Prophet) then sent the (same) message to another, and she gave the same reply, until all of them gave the same reply: By Him Who has sent thee with the Truth, there is nothing with me but only water, whereupon he (the Holy Prophet) said: Allah would show mercy to him who will entertain this guest tonight. A person from the Ansar stood up and said: Messenger of Allah, I (am ready to entertain). He took him to his house and said to his wife: Is there anything with you (to serve the gdest)? She said: No, but only a subsistence for our children. He said: Distract their attention with something, and when the guest enters extinguish the lamp and give him the impression that we are eating. So they sat down. and the guest had his meal. When it was morning he went to Allah's Apostle (ﷺ) who said: Allah was well pleased with what you both did for your guest this night