Aller au contenu
Ummah

Muwatta 1781 · Livre 54

Al-Muwatta de Malik, 1781

General Subjects

Sahih (authentique)« Mauquf Sahih » selon Salim al-Hilali

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يُقَرَّبُ إِلَيْهِ عَشَاؤُهُ فَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَلاَ يَعْجَلُ عَنْ طَعَامِهِ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ ‏.‏

Nafe' a rapporté qu'il arrivait qu'on présentait à Ibn Omar son dîner chez lui, et qu'il s'était mis à l'écoute de la récitation de l'imam faisant la prière. Alors Ibn Omar ne quittait son repas avant qu'il n'en ait été rassasié»
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Malik related to me from Nafi that one time as Ibn Umar was served his evening meal, he heard the recitation of the Imam while he was in his house and he did not hurry from his food until he had finished what he needed
EN

Degrés donnés par les savants

Salim al-Hilali
Mauquf Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).