Ibn Majah 786 · Livre 4

Sunan Ibn Majah, 786

The Book On The Mosques And The Congregations

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلاَتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلاَتِهِ فِي سُوقِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La prière d’un homme en groupe vaut plus de vingt niveaux de plus que sa prière chez lui ou au marché. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated that Abu Hurairah said:"The Messenger of Allah said: 'A man's prayer in congregation is twenty-some levels higher than his prayer in his house or in the marketplace

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih - Bukhari And Muslim

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).