Ibn Majah 781 · Livre 4

Sunan Ibn Majah, 781

The Book On The Mosques And The Congregations

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مَجْزَأَةُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدٍ، مَوْلَى ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الصَّائِغُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Annoncez une bonne nouvelle à ceux qui vont à la mosquée dans l’obscurité : ils auront une lumière parfaite le Jour de la Résurrection. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated that Anas bin Malik said:"The Messenger of Allah said: 'Give glad tidings to those who walk to the mosques in the dark, of perfect light on the Day of Resurrection

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Hasan Lighairihi
Zubair Ali Zai: Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).