Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 72 · Livre 0

Sunan Ibn Majah, 72

The Book of the Sunnah

Sahih (authentique)« Sahih Mutawatir » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Mu’adh bin Jabal : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Il m’a été ordonné de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils témoignent : La ilaha illallah (nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah) et que je suis le Messager d’Allah, qu’ils accomplissent la prière régulière et donnent la Zakat
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated that Mu'adh bin Jabal said:"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'I have been commanded to fight the people until they testify to La ilaha ill-allah (none has the right to be worshipped but Allah) and that I am the Messenger of Allah, and establish regular prayers and pay Zakat
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih Mutawatir
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Sahih Mutawatir
Zubair Ali Zai
Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).