Ibn Majah 632 · Livre 1

Sunan Ibn Majah, 632

The Book of Purification and its Sunnah

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par 'Aïcha : "Le Messager d’Allah ﷺ m’a dit : 'Apporte-moi un tapis de la mosquée.' J’ai dit : 'Je suis en période de règles.' Il a répondu : 'Tes règles ne sont pas dans ta main

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated that 'Aishah said:"The Messenger of Allah said to me: 'Get me a mat from the mosque.' I said: 'I am menstruating.' He said: 'Your menstruation is not in your hand

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).