Ibn Majah 578 · Livre 1

Sunan Ibn Majah, 578

The Book of Purification and its Sunnah

Hasan (bon)« Hasan Sahih » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سَأَلَهُ رَجُلٌ كَمْ أُفِيضُ عَلَى رَأْسِي وَأَنَا جُنُبٌ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَحْثُو عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ حَثَيَاتٍ ‏.‏ قَالَ الرَّجُلُ إِنَّ شَعْرِي طَوِيلٌ ‏.‏ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَكْثَرَ شَعَرًا مِنْكَ وَأَطْيَبَ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurairah : Un homme lui a demandé : "Combien d'eau dois-je verser sur ma tête quand je suis impur ?" Il a répondu : "Le Messager d'Allah versait trois poignées d'eau sur sa tête." L'homme a dit : "Mes cheveux sont longs." Il a répondu : "Le Messager d'Allah avait plus de cheveux que toi et il était plus propre

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated from Abu Hurairah that :A man asked him: "How much water should I pour over my head when I m sexually impure?" He said: "the messenger of Allah used to pour three handfuls of water over his head." The man said: "My hair is long." He said: "The Messenger of Allah had more hair than you and he was cleaner

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Hasan Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Hasan Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih Lighairihi
Zubair Ali Zai: Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).