Ibn Majah 563 · Livre 1

Sunan Ibn Majah, 563

The Book of Purification and its Sunnah

Da‘if (faible)« Daif » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ، مَوْلَى زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ فَرَأَى رَجُلاً يَنْزِعُ خُفَّيْهِ لِلْوُضُوءِ فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ امْسَحْ عَلَى خُفَّيْكَ وَعَلَى خِمَارِكَ وَبِنَاصِيَتِكَ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ ‏.‏

Rapporté par Abu Muslim, l’affranchi de Zaid bin Suhan : J’étais avec Salman, et il a vu un homme enlever ses chaussons en cuir pour faire ses ablutions. Salman lui a dit : "Essuie sur tes chaussons en cuir et sur ton couvre-chef, ainsi que sur ton front, car j’ai vu le Messager d’Allah essuyer sur ses chaussons en cuir et son couvre-chef

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated that Abu Muslim, the freed slave of Zaid bin Suhan, said:"I was with Salman, and he saw a man removing his leather socks for ablution. Salman said to him" 'Wipe over your leather socks and your head cover, and your forehead, for I saw the Messenger of Allah wiping over his leather socks and head cover

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Daif
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Daif
Zubair Ali Zai: Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).