Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 4320 · Livre 37

Sunan Ibn Majah, 4320

Zuhd

Da‘if (faible)« Daif » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ أُوقِدَتِ النَّارُ أَلْفَ سَنَةٍ فَابْيَضَّتْ ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاحْمَرَّتْ ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاسْوَدَّتْ فَهِيَ سَوْدَاءُ كَاللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurayrah : Le Prophète (ﷺ) a dit : “Le Feu de l’Enfer a été allumé pendant mille ans jusqu’à devenir blanc. Puis il a été allumé pendant mille ans de plus et il est devenu rouge. Ensuite, il a encore été allumé pendant mille ans et il est devenu noir. Il est donc noir comme la nuit la plus sombre.”
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“The Hell-Fire was kindled for one thousand years and turned white. Then it was kindled for another thousand years and it turned red. Then it was kindled for another thousand years and it turned black. So it is black like the darkest night.”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Daif
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Daif
Zubair Ali Zai
Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).