Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 4301 · Livre 37

Sunan Ibn Majah, 4301

Zuhd

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ الْكَعْبَةِ وَبَيْتِ الْمَقْدِسِ أَبْيَضَ مِثْلَ اللَّبَنِ آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ وَإِنِّي لأَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Sa’eed Al-Khudri : Le Prophète (ﷺ) a dit : « J’ai un bassin (réservoir) aussi grand que la distance entre la Ka’bah et Bayt al-Maqdis (Jérusalem). Il est plus blanc que le lait, et ses récipients sont aussi nombreux que les étoiles. Je serai le Prophète ayant le plus de fidèles le Jour de la Résurrection. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Prophet (ﷺ) said:“I have a Cistern, (as large as the distance) between the Ka’bah and Baitul-Maqdis (Jerusalem). (It is) whiter than milk, and its vessels are the number of the stars. I will be the Prophet with the most followers on the Day of Resurrection.”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih Lighairihi
Zubair Ali Zai
Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).