Sunan Ibn Majah, 4255

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Un homme a commis beaucoup de péchés. Quand la mort est venue, il a dit à ses fils : ‘Quand je mourrai, brûlez-moi, réduisez-moi en cendres, puis dispersez-moi dans le vent et la mer. Par Allah, si mon Seigneur a pouvoir sur moi, Il me punira d’une façon qu’Il n’a jamais infligée à personne.’ Ils ont fait ce qu’il avait demandé, puis Allah a dit à la terre : ‘Rends ce que tu as pris.’ Et le voilà debout. Allah lui demanda : ‘Pourquoi as-tu fait cela ?’ Il répondit : ‘Par crainte de Toi, ô Seigneur.’ Alors Allah lui pardonna à cause de cette crainte.”

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“A man went to extremes in committing sins. When death came to him, he left instructions to his sons, saying: ‘When I die, burn me, then grind me into powder, then scatter me in the wind and in the sea, for by Allah, if my Lord has power over me, He will subject me to a punishment that He has never subjected anyone to.’ So they did that to him, then (Allah) said to the earth: ‘Return what you have taken,’ and there he was, standing. He said to him: ‘What made you do what you have done?’ He said: ‘Fear of You, O Lord.’ So He forgave him because of that (fear).”