Ibn Majah 4246 · Livre 37
Sunan Ibn Majah, 4246
Zuhd
Hasan (bon)selon Al-Albani
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَمِّهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ قَالَ : " التَّقْوَى وَحُسْنُ الْخُلُقِ " . وَسُئِلَ : مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّارَ قَالَ : " الأَجْوَفَانِ : الْفَمُ وَالْفَرْجُ " .
Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) a été interrogé : “Qu’est-ce qui fait le plus entrer les gens au Paradis ?” Il a répondu : “La piété et le bon comportement.” Et on lui a demandé : “Qu’est-ce qui fait le plus entrer les gens en Enfer ?” Il a dit : “Les deux creux : la bouche et les parties intimes.”It was narrated that Abu Hurairah said:“The Prophet (ﷺ) was asked: ‘What most admits people to Paradise?’ He said: ‘Piety and good manners.’ And he was asked: ‘What most leads people to Hell?’ He said: ‘The two hollow ones: The mouth and the private part.’”Degrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Hasan
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi
- Hasan
- Zubair Ali Zai
- Isnaad Sahih
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).