Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 424 · Livre 1

Sunan Ibn Majah, 424

The Book of Purification and its Sunnah

Mawdu‘ (inventé)« Mawdu » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلاً يَتَوَضَّأُ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تُسْرِفْ لاَ تُسْرِفْ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d’Allah ﷺ a vu un homme faire ses ablutions, et il a dit : "Ne sois pas excessif, ne sois pas excessif (dans l’utilisation de l’eau)." (Maudu)
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It is narrated that Ibn 'Umar said:"The Messenger of Allah saw a man performing ablution, and he said: 'Do not be extravagant, do not be extravagant (in using water).'" (Maudu)
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Mawdu
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Mawdu
Zubair Ali Zai
Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).