Ibn Majah 4208 · Livre 37
Sunan Ibn Majah, 4208
Zuhd
Sahih (authentique)selon Al-Albani
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا " .
Rapporté par ‘Abdullah bin Mas’ud : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas d’envie permise sauf dans deux cas : un homme à qui Allah a donné des richesses et qui les utilise correctement, et un homme à qui Allah a donné la sagesse, qui agit selon elle et l’enseigne aux autres. »It was narrated from ‘Abdullah bin Mas’ud that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“There is no (permissible) envy except in two cases: A man whom Allah has given wealth and caused him to dispose of it in a proper manner, and a man to whom Allah has given wisdom, and he acts in accordance with it and teaches it (to others).”Degrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Sahih - Agreed Upon
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).