Ibn Majah 4071 · Livre 36

Sunan Ibn Majah, 4071

Tribulations

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الدَّجَّالُ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُسْرَى جُفَالُ الشَّعَرِ مَعَهُ جَنَّةٌ وَنَارٌ فَنَارُهُ جَنَّةٌ وَجَنَّتُهُ نَارٌ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Hudhayfa : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Le Dajjal (le faux Messie) est aveugle de l’œil gauche et a beaucoup de cheveux. Avec lui se trouveront un paradis et un enfer, mais son enfer est en réalité un paradis et son paradis est un enfer.”

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated that Hudhaifah said:"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The Dajjal (False Christ) is blind in his left eye and has abundant hair. With him will be a Paradise and a Hell, but his Hell is Paradise and his Paradise is Hell

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih Muslim

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).