Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 3904 · Livre 35

Sunan Ibn Majah, 3904

Interpretation of Dreams

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ اللَّخْمِيُّ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ إِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par ‘Awn bin Abu Juhaifah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Celui qui me voit en rêve, c’est comme s’il m’avait vu éveillé, car Satan ne peut pas prendre mon apparence.”
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from ‘Awn bin Abu Juhaifah, from his father, that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Whoever sees me in a dream, it is as if he has seen me when he is awake, for Satan is not able to resemble me.”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Hasan Sahih
Shuaib Al Arnaut
Hasan
Zubair Ali Zai
Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).