Sunan Ibn Majah, 3886

Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand un homme sort de chez lui, deux anges sont chargés de l’accompagner. S’il dit “Bismillah (au nom d’Allah)”, ils disent : “Tu as été guidé.” S’il dit “La hawla wa la quwwata illa billah (il n’y a de force et de puissance qu’en Allah)”, ils disent : “Tu es protégé.” S’il dit “Tawwakaltu ‘ala Allah (je place ma confiance en Allah)”, ils disent : “Tu es pris en charge.” Ensuite, ses deux Qarins (démons) viennent à lui, et les deux anges disent : “Que voulez-vous d’un homme qui a été guidé, protégé et pris en charge ?” »

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“When a man goes out of the door of his house, there are two angels with him who are appointed over him. If he says Bismillah (in the Name of Allah) they say: ‘You have been guided.’ If he says La hawla wa la quwwata illa billah (there is no power and no strength except with Allah), they say: ‘You are protected.’ If he says, Tawwakaltu ‘ala Allah (I have my trust in Allah), they say: ‘You have been taken care of.’ Then his two Qarins (satans) come to him and they (the two angels) say: ‘What do you want with a man who has been guided, protected and taken care of?’”