Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 3805 · Livre 33

Sunan Ibn Majah, 3805

Etiquette

Da‘if (faible)« Daif » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ‏.‏ إِلاَّ كَانَ الَّذِي أَعْطَاهُ أَفْضَلَ مِمَّا أَخَذَ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Anas : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Allah n'accorde aucune bénédiction à un serviteur sans que celui-ci dise : "Al-hamdu Lillah" ("Louange à Allah"), et ce qu'il donne (la louange) est meilleur que ce qu'il a reçu (la bénédiction). »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Anas that :the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Allah does not bestow a blessing upon any slave and he says: 'Al-hamdu Lillah (praise is to Allah),' except that what he gives (the praise) is better than what he received (the blessing)
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Daif
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Hasan
Shuaib Al Arnaut
Daif
Zubair Ali Zai
Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).