Ibn Majah 3474 · Livre 31
Sunan Ibn Majah, 3474
Chapters on Medicine
Sahih (authentique)selon Al-Albani
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تُؤْتَى بِالْمَرْأَةِ الْمَوْعُوكَةِ فَتَدْعُو بِالْمَاءِ فَتَصُبُّهُ فِي جَيْبِهَا وَتَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " ابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ " . وَقَالَ " إِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ " .
Rapporté par Asma’ bint Abu Bakr : Lorsqu’une femme souffrant de fièvre était amenée chez elle, elle demandait de l’eau et en versait sur le col de son vêtement. Elle disait : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Rafraîchissez-la avec de l’eau, » et il a dit : « Elle vient de la chaleur du feu de l’Enfer. »It was narrated from Asma’ bint Abu Bakr that a woman suffering from fever would be brought to her, and she would call for water and pour it onto the neck of her garment. She said:The Prophet (ﷺ) said: “Cool it down with water,” and he said: “It is from the heat of Hell-fire.”Degrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Sahih - Agreed Upon
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).