Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 3336 · Livre 29

Sunan Ibn Majah, 3336

Chapters on Food

Hasan (bon)« Hasan Isnaad » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ، أَنَّ حَنَشَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ، أَنَّهَا غَرْبَلَتْ دَقِيقًا فَصَنَعَتْهُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَغِيفًا فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ طَعَامٌ نَصْنَعُهُ بِأَرْضِنَا فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصْنَعَ مِنْهُ لَكَ رَغِيفًا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ رُدِّيهِ فِيهِ ثُمَّ اعْجِنِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Umm Ayman : Elle a tamisé de la farine et a fait un pain pour le Prophète (ﷺ). Il a dit : “Qu’est-ce que c’est ?” Elle a répondu : “C’est un aliment que nous préparons chez nous, et j’ai voulu t’en faire un pain.” Il a dit : “Plie-le sur lui-même et pétris-le.”
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Umm Ayman that she sifted some flour and made a loaf of bread for the Prophet (ﷺ). He said:“What is this?” She said: “It is food that we make in our land, and I wanted to make a loaf of it for you. He said: “Fold it onto itself and knead it.”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Hasan Isnaad
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Hasan Isnaad
Shuaib Al Arnaut
Hasan
Zubair Ali Zai
Isnaad Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).