Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 3222 · Livre 28

Sunan Ibn Majah, 3222

Chapters on Hunting

Da‘if (faible)« Daif » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ فَاسْتَقْبَلَنَا رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ أَوْ ضَرْبٌ مِنْ جَرَادٍ فَجَعَلْنَا نَضْرِبُهُنَّ بِأَسْوَاطِنَا وَنِعَالِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ كُلُوهُ فَإِنَّهُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurairah : Nous sommes partis avec le Prophète (ﷺ) pour le Hajj ou la ‘Umrah, et nous avons rencontré un essaim de sauterelles ou un type de sauterelle. Nous avons commencé à les frapper avec nos fouets et nos sandales. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Mangez-les, car ce sont les gibiers de la mer. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated that Abu Hurairah said:“We went out with the Prophet (ﷺ) for Hajj or ‘Umrah, and we encountered a swarm of locusts or a type of locust. We started hitting them with out whips and sandals. The Prophet (ﷺ) said: ‘Eat them for they are the game of the sea.’”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Daif
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Daif
Shuaib Al Arnaut
Very Daif
Zubair Ali Zai
Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).