Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 2745 · Livre 23

Sunan Ibn Majah, 2745

Chapters on Shares of Inheritance

Hasan (bon)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ عَاهَرَ أَمَةً أَوْ حُرَّةً فَوَلَدُهُ وَلَدُ زِنًا لاَ يَرِثُ وَلاَ يُورَثُ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par ‘Amr bin Shu’aib, d’après son père, d’après son grand-père : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui commet l’adultère avec une esclave ou une femme libre, son enfant est illégitime, et il ne peut ni hériter de lui ni être hérité par lui (c’est-à-dire que cet enfant ne peut pas hériter de lui). »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from ‘Amr bin Shu’aib, from his father, from his grandfather that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Whoever commits adultery with a slave woman or a free woman, his child is illegitimate, and he cannot inherit from him or be inherited from (i.e., this child cannot inherit from him).”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Hasan
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Hasan
Zubair Ali Zai
Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).