Ibn Majah 2675 · Livre 21

Sunan Ibn Majah, 2675

The Chapters on Blood Money

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ خَالِدٍ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الْمَعْدِنَ جُبَارٌ وَالْبِئْرَ جُبَارٌ وَالْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ ‏.‏ وَالْعَجْمَاءُ الْبَهِيمَةُ مِنَ الأَنْعَامِ وَغَيْرِهَا ‏.‏ وَالْجُبَارُ هُوَ الْهَدَرُ الَّذِي لاَ يُغَرَّمُ ‏.‏

Rapporté par 'Ubadah bin Samit : Le Messager d’Allah (ﷺ) a jugé qu’il n’y a pas de responsabilité pour les blessures causées par une chute dans une mine ou un puits, ni celles causées par un animal

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated that 'Ubadah bin Samit said:“The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that there is no liability for injuries caused by falling into a mines or a well, nor those caused by a beast.”

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih Lighairihi
Shuaib Al Arnaut: Hasan Lighairihi
Zubair Ali Zai: Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).