Sunan Ibn Majah, 2656

Rapporté par Ya'la et Salamah, fils d’Ummayah : Nous sommes partis avec le Messager d’Allah (ﷺ) lors de l’expédition de Tabuk, et un de nos amis était avec nous. Il s’est disputé avec un autre homme sur la route. Cet homme a mordu la main de son adversaire, qui a retiré sa main, faisant tomber la dent de l’autre. Il est venu voir le Messager d’Allah (ﷺ) pour demander une compensation pour sa dent, et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "L’un de vous irait-il mordre son frère comme un étalon, puis viendrait demander une compensation ? Il n’y a pas de compensation pour cela." Ainsi, le Messager d’Allah (ﷺ) a annulé toute compensation dans ce cas

It was narrated from Ya'la and Salamah the sons of Ummayah said:“We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) on the military expedition of Tabuk, and with us was a friend of ours. He fought with another man while we were on the road. The man bit the hand on his opponent, who pulled away his hand and the man's tooth fell out. He came to Messenger of Allah (ﷺ) demanding compensatory money for his tooth, and the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Would anyone of you go and bite his brother like a stallion, then come demanding compensatory money? There is no compensatory for this.'” Hence, The Messenger of Allah (ﷺ) invalidated it (i.e compensatory in such case)