Ibn Majah 2580 · Livre 20

Sunan Ibn Majah, 2580

The Chapters on Legal Punishments

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Sa'eed bin Zaid bin 'Amr bin Nufail : Le Prophète (ﷺ) a dit : “Celui qui est tué en défendant ses biens est un martyr.”

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated from Sa'eed bin Zaid bin 'Amr bin Nufail that the Prophet (ﷺ) said:“Whoever is killed defending his property, he is a martyr.”

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih
Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).