Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 2318 · Livre 13

Sunan Ibn Majah, 2318

The Chapters on Rulings

Hasan (bon)« Hasan Sahih » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ قِطْعَةً فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Je ne suis qu'un homme, et certains d'entre vous sont plus éloquents que d'autres pour présenter leur cause. Si je rends un jugement en faveur de l'un d'entre vous qui enlève un droit à son frère, je lui donne un morceau de feu
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“I am only human, and some of you may be more eloquent in presenting your case than others. If I pass a judgement in his favor that detracts from his brother's rights, I am giving him a piece of fire.”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Hasan Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Hasan Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih Lighairihi
Zubair Ali Zai
Isnaad Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).