Ibn Majah 2239 · Livre 12

Sunan Ibn Majah, 2239

The Chapters on Business Transactions

Sahih (authentique)« Sahih Hadith » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ لاَ سَمْرَاءَ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْحِنْطَةَ ‏.‏

Rapporté par Ibn 'Umar : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Ô Allah, bénis ma communauté dans leurs débuts de journée." Rapporté aussi par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Celui qui achète une Musarrah a le choix (d’annuler la vente) pendant trois jours. S’il la rend, il doit aussi donner un Sa' de dattes, et non du blé." (C’est-à-dire, pas du blé)

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (ﷺ) said:"O Allah, bless my nation in their early mornings.". It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "Whoever buys a Musarrah, he has the choice (of annulling the deal) for three days. If he returns it, then he must also give a Sa' of dates, not Samra'." Meaning wheat

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih Hadith
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih Muslim

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).