Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 1654 · Livre 7

Sunan Ibn Majah, 1654

Fasting

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ‏.‏ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَصُومُ قَبْلَ الْهِلاَلِ بِيَوْمٍ ‏.‏

Rapporté par Ibn ‘Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque vous voyez le nouveau croissant, commencez le jeûne, et lorsque vous le voyez (le croissant suivant), arrêtez de jeûner. S’il y a des nuages, complétez le mois à trente jours. » Ibn ‘Umar avait l’habitude de jeûner un jour avant d’apercevoir le croissant
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:‘When you see the new crescent, fast, and when you see it, stop fasting. If it is cloudy then calculate it (as thirty days).” Ibn ‘Umar used to fast one day before the new crescent was seen
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih - Bukhari And Muslim

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).