Aller au contenu
Ummah

Ibn Majah 1637 · Livre 6

Sunan Ibn Majah, 1637

Chapters Regarding Funerals

Da‘if (faible)« Daif » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَيْمَنَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَكْثِرُوا الصَّلاَةَ عَلَىَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَإِنَّهُ مَشْهُودٌ تَشْهَدُهُ الْمَلاَئِكَةُ وَإِنَّ أَحَدًا لَنْ يُصَلِّيَ عَلَىَّ إِلاَّ عُرِضَتْ عَلَىَّ صَلاَتُهُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَبَعْدَ الْمَوْتِ قَالَ ‏"‏ وَبَعْدَ الْمَوْتِ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ ‏"‏ ‏.‏ فَنَبِيُّ اللَّهِ حَىٌّ يُرْزَقُ ‏.‏

Rapporté par Abu Darda’ : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Envoyez beaucoup de bénédictions sur moi le vendredi, car ce jour-là est observé par les anges. Personne n’envoie de bénédiction sur moi sans qu’elle ne me soit présentée, jusqu’à ce qu’il ait fini. » Un homme a dit : « Même après la mort ? » Il a dit : « Même après la mort, car Allah a interdit à la terre de consommer les corps des Prophètes, donc le Prophète d’Allah est vivant et reçoit sa subsistance. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
It was narrated from Abu Darda’ that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Send a great deal of blessing upon me on Fridays, for it is witnessed by the angels. No one sends blessing upon me but his blessing will be presented to me, until he finishes them.” A man said: “Even after death?” He said: “Even after death, for Allah has forbidden the earth to consume the bodies of the Prophets, so the Prophet of Allah is alive and receives provision.’”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Daif
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Daif
Shuaib Al Arnaut
Daif
Zubair Ali Zai
Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).